Most views of the task list show the tags assigned to them, but in Calendar "day" view, which is a great way to view your tasks for the day, the tags aren't visible.

As teams don't exist, I use tags to assign tasks to my partner, but in this view they are not visible.