For files that aren't setup for approval, it would be great if you can see if they have been viewed/opened. I've sent strategy documents via files, and found out that the Indy notification email did land in their inbox. If I could see if a file was unopened or not viewed, I could have made the assumption that they hadn't seen it or received it. There is an activity tab for proposals, this feature should extend to files also.